译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
青莎丛生啊,薠草遍地。
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的(de)百结衣。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最(zui)细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常(chang)有超出事(shi)物本身的乐趣。 夏天(tian)蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那(na)成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别(bie)的院子里去了。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
⑸争如:怎如、倒不如。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
41.日:每天(步行)。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。