译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上(shang)的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放(fang)声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
不要以为施舍金钱就是佛道,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
侍女搀扶(fu)她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
不是现在才这样,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
10.及:到,至
寄:托付。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。