译文
只有寒山映照着明月的(de)冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从(cong)天上泻落到人间。
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们(men)家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝(zhu)贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
螣(teng)蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
137.极:尽,看透的意思。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
7.梦寐:睡梦.
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
一春:整个春天。