译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下(xia)动人(ren)的诗篇。日暮时分(fen),景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天(tian)涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家(jia)的女儿。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而(er)玉泉闭?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
头(tou)上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就(jiu)知道他们是浪得了几百年的虚名。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
11.无:无论、不分。
⑷溯:逆流而上。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
(11)变:在此指移动
⑾暮天:傍晚时分。
④矢:弓箭。