译文
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)(de)歌妓舞女再也找不到了。
“魂啊回来吧!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位(wei)美人啊心中悲凄。
囚徒整天关押在帅府里,
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享(xiang)受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终(zhong)生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
96.屠:裂剥。
49、符离:今安徽宿州。
负:背着。
裁:裁剪。