译文
如(ru)今我高官厚禄你却离人间(jian),为你寄点延请僧道超度士灵。
心(xin)爱的(de)人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像(xiang)发生在(zai)昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿(yuan)猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
116、诟(gòu):耻辱。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。