译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的(de)春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外(wai)田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又(you)决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
山前灯火闪烁,快到黄(huang)昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住(zhu)着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
青午时在边城使性放狂,
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝(ba)的渡口,落花缤纷。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
3.趋士:礼贤下士。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
27.方:才
②收:结束。停止。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
182. 备:完备,周到。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。