译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦(ku)。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的(de)熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
人们个个担心这样干旱江(jiang)湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银(yin)河被晒干?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚(sao)》我空自惆(chou)怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
③关:关联。
83.念悲:惦念并伤心。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。