译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送(song)行呢?
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋(xuan)着的鸟在北林鸣叫。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因(yin)为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话(hua),那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定(ding)要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
(3)仅:几乎,将近。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。