译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云(yun)。
可是贼心难料,致使官军溃败。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春(chun)天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应(ying)该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南(nan)方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全(quan)应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
柳树萌(meng)芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶(ding)上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
(16)挝(zhuā):敲击。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
216、身:形体。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。