译文
洁白的(de)云朵飘浮在空中有(you)一千里一万里,皎洁的月光照耀着(zhuo)山(shan)前的溪水山后的溪水。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如(ru)此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携(xie)同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
他(ta)去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
月光皎洁明亮(liang),乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
那些人当时不识得可以高耸(song)入云的树木,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
争忍:犹怎忍。
⑦白鸟:白鸥。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
语:告诉。