译文
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
沾白盐饮美酒,人生(sheng)不得意也要尽欢(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
碧草照映台阶自当显露春色,树(shu)上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
拿起白玉拨子,拂(fu)动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑(nao)后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄(xiong)鹰展翅高翔。
注释
(17)阿:边。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
酲(chéng):醉酒。