译文
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩(bian)》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎(lie)猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
清风没有力(li)量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能(neng)像他那样重用贤士呢?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出(chu)窗帘(lian)欲去探访又很难。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
跑:同“刨”。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。