译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
呼啸的(de)钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在(zai)苏小小家。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国(guo)、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
峄山上的石刻文(wen)垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑸妓,歌舞的女子。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
22。遥:远远地。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑻泣:小声哭