译文
漫漫长夜让人(ren)提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
忧愁每每是薄暮引(yin)发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
衣被都很厚,脏了真难洗。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大(da)殿的玉石台阶上。
在高峻华(hua)山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
“魂啊回来吧!
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
时光如水一天天流逝啊,老(lao)来倍感空虚安身无方。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄(xiong)弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
幽情:幽深内藏的感情。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
毕至:全到。毕,全、都。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
风流: 此指风光景致美妙。