译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已(yi)经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
这节(jie)令风物(wu)有哪一点使人不称心?可不知(zhi)怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
阴阳参合(he)而生万物,何(he)为本源何为演变?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿(er)以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
小伙子们真强壮。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
红尘:这里指繁华的社会。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
不信:不真实,不可靠。