译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
你平生多有使人感激不尽的(de)行为,素有忠义的褒奖。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
洁白(bai)的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身(shen)向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
假如不是跟他梦中欢会呀,
烟(yan)波渺渺,垂(chui)柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节(jie)象秋天的竹竿。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
岂:难道。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。