译文
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有(you)停止过。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里(li)。为什么说有这么长(chang)的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行(xing)。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘(tang)。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
(74)清时——太平时代。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”