译文
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月(yue)的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹(tan)芳踪难寻,谅也不信这书斋里别(bie)有春景。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有一位桥头老人对我怜念(nian),赠给(gei)我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
④熊少府:虞集好友,生平不详。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
揜(yǎn):同“掩”。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
(190)熙洽——和睦。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
①柳陌:柳林小路。