译文
下(xia)空惆怅。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
那(na)半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风(feng)骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
淡黄色(se)的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
两人一生一死,隔绝十年,相互思(si)念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲(bei)伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
5.非与戏:不可同……开玩笑。
③待:等待。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⒂足:足够。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
30.族:类。