译文
各国的音乐互相比(bi)美,乐曲变化多端尽周详。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
光荣啊,你的家庭成员已经进入(ru)朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是(shi)你的两(liang)个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了(liao)地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看(kan),他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬(jing)献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打(da)开。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
【愧】惭愧
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”