译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北(bei)都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于(yu)异乡。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼(lou)前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点(dian)点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
返回故居不再离乡背井。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
生:长。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
灌:灌溉。
190. 引车:率领车骑。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
(46)洋洋:高兴得意的样子。