译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
挖掘壕沟也不(bu)会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
现在(zai)大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅(chang)恨好时光失去不在当(dang)口。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色(se)有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑(jian),宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
旅:旅店
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
3.至:到。
⑶绣帏:绣房、闺阁。