译文
汉末王朝权力失控，董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位，首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛(luo)阳宗庙宫室，逼迫朝廷西迁旧都长安，挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师，希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原(yuan)，他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强，抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼，围攻了城池，乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人，死(si)人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅，马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关，西进的道路险峻遥远，所以行进十分艰难。被(bei)虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清，肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计，胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇，想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意，马上就说“杀死俘虏不要客气，正当(dang)刀刃有空闲，我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜，最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打，连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路，夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成，想活却没有一点希望。老天啊！我们有什么罪过？让我们遭此恶祸！
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
清晨我打马在江畔奔驰，傍晚我渡到江水西旁。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
周公害怕(pa)流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。
闲步信足，不觉已到前院。彩楼已然搭好，和去年此时的一样：华丽的让人眩晕得手足无措。然而，时过境迁，佳人早已不在，茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧！相必此情此景，就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧！我的心生出还旋寂寞的藤，沿着彩楼蜿蜒，零零落落，缠缠绕绕，纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊！我的侍从……！不关今日将如何忙乱，也一定要牢记我的叮咛，千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊！
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
日月星辰归位，秦王造福一方。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
白发频生催人日渐衰老，阳春来到逼得旧岁逝去。
为使汤快滚，对锅把火吹。
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
注释
21、纫（rèn）：草有茎叶可做绳索。
⑹奠：祭奠，设酒食而祭。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”，《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”，《词学筌蹄》题作“春暮”，《词汇》题作“春晓”，《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云：“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕，不注撰人。玩意境颇似李作，姑存之。”（案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上，此首俱无撰人，与至正本同），《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
257.兄：指秦景公，春秋时秦国国君。
（22）中岭：即黄岘（xiàn）岭，又名中溪山，中溪发源于此。
77.房：堂左右侧室。
【过蒙拔擢，宠命优渥（南朝《文选》加），岂敢盘桓，有所希冀】