译文
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱(chang)着祭祀韩公,歌词说:
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我默默地翻检着旧日的物品。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可(ke)见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁(ning)。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
但人间的忧伤与痛(tong)苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
11、玄同:默契。
此:这样。
贞:坚贞。
(24)阜:丰盛。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。