译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
已是降霜(shuang)时分,邗沟里,水(shui)还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
偏偏是临近重阳(yang)风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
相思过(guo)度,以致魂(hun)不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
12)索:索要。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。