译文
华山畿啊,华山畿,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
铸有狻猊提钮(niu)的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添(tian)一段日日盼归的新愁。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
回(hui)首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
笔墨收起了,很久不动用。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
无乃:岂不是。
203、上征:上天远行。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。