译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子(zi)的美梦。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为(wei)了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
为王事尽力岂敢说路远,只(zhi)希望能从梦中返归。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
笔端蕴涵着智(zhi)慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
反: 通“返”。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑷红焰:指灯芯。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
(4)经冬:经过冬天。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。