译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉(wan)婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
江上渡口,江边小路,全是地(di)形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到(dao)的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
到处都可以听到你的歌唱,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
待到来(lai)年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑴四郊:指京城四周之地。
越魂:指越中送行的词人自己。
故:故意。
向南登上杜陵,北望五陵。