译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低(di)空飞行;黄鸸的舌头(tou)也颇有些生涩,不听使唤。
双桨(jiang)划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪(xue),乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊(huai)片刻间。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
大概士人在仕途不通(tong)的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十(shi)分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
魂魄归来吧!
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡(dan)淡的黄菊清香溢(yi)满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
石岭关山的小路呵,
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。