译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
长庆三年八月十三日记。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟(niao)鬿堆长在哪里?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞(fei)鸟听(ting)了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
一年俸禄有三百(bai)石,到了年底还有余粮。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚(chu)韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频(pin)繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
断绝:停止
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。