译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼(lou)阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最(zui)厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能(neng)受警戒而彷徨!
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编(bian)钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
其一
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑤傍:靠近、接近。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
7.干将:代指宝剑
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。