译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕(pa)短暂春宵。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
世上(先)有伯(bo)乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃(chi)一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够(gou)要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
她虽然美丽(li)但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
②河,黄河。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
见:同“现”,表露出来。
款曲:衷肠话,知心话。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⒃尘埋:为尘土埋没。