译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情(qing)。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我只有挥泪告别,但(dan)仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
魂魄归来吧!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
田野树木断于苍茫烟雾,渡(du)口亭楼在晚气中孤耸。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水(shui)微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
聊:姑且,暂且。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。