译文
树上(shang)黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白(bai)发老人的命运。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意(yi)思是(shi)把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应(ying)该休官了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
不遇山僧谁解我心疑。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
户外(wai)的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
燮(xiè)燮:落叶声。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。