译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
天的东方生有神树,下置神龙(long)衔烛环游。
献祭椒酒香喷喷,
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻(yu)的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪(na)里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
何时才能够再次登临——
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
(4)辟:邪僻。
⑦是:对的
10.持:拿着。罗带:丝带。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。