译文
高高的大(da)堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
见此胜景岂不乐?难以自(zi)制思绪分。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远(yuan)游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每(mei)日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回(hui)头看,但终于洒泪独自走去。
“谁会归附他呢?”
失意潦倒,携(xie)酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
醉:醉饮。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。