译文
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人(ren)(ren)的身影(ying)独自离开了(liao)那西楼(lou)。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
叹我听更鼓要去官(guan)署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
21、宗盟:家属和党羽。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
马齿:马每岁增生一齿。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。