译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身边。
独自(zi)悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
举杯邀请明(ming)月来共饮,加自己身影正好三人。
壬戌(xu)年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒(jiu)杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗(dou)宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗(yi)弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先(xian)生弹奏起古琴。
注释
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
予(余):我,第一人称代词。
[3] 党引:勾结。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
少孤:年少失去父亲。
4.田夫:种田老人。
举:推举
①恣行:尽情游赏。