译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
脚被地面(mian)热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀(ai)怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只(zhi)怕它们根居干裂的土中成不了形。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
宿云如落鹏之翼,残月如开(kai)于蚌中之珠。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑦丁香:即紫丁香。
是:此。指天地,大自然。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
(17)妆镜台:梳妆台。
[21]栋宇:堂屋。
⑦看不足:看不够。