译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得(de)白发添新。
就算天(tian)气晴朗,没有一(yi)丝雨意,走入云(yun)山深处,也会沾湿衣裳。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
世间混乱污浊嫉贤妒能(neng),爱障蔽美德把恶事称道。
枕头是龙宫的神石,能分(fen)得秋波的颜色。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡(shui)觉。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
⑦天外:指茫茫宇宙。
(6)惠:施予恩惠
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。