译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上(shang)宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
怎么才能求得仙人(ren)杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
她说官府征租逼税已经一贫如洗(xi)(xi),想起(qi)时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木(mu)犹在仍被人们爱惜。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
兴:发扬。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑶微路,小路。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
④考:考察。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。