译文
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来(lai)的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地(di)关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都(du)认为是一件恨事。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈(bei)替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
过去关中一带遭遇战(zhan)乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
楫(jí)
半夜沿着河堤冒(mao)着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归(gui)宿。
无人珍贵骏马之骨(gu),天马空自腾骧,不得大用。
注释
5、月明:月色皎洁。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。