译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又(you)飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福(fu) 古诗》。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都(du)与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护(hu)》,要知道世上的英雄本来无定主。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色(se)不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。