译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
近来(lai)(lai)却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
春回大地,万象更新,满怀(huai)游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那(na)一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草(cao)一木(mu)。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑤朝天:指朝见天子。
43.工祝:工巧的巫人。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。