译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
远望江水好像流到天(tian)地(di)外,近看山色缥缈若有若无中。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意(yi)味。我日渐消瘦下(xia)(xia)去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香(xiang)。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大(da)雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑤荏苒:柔弱。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”