译文
如何能(neng)得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
一望无垠的沙(sha)滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐(mu)春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
木直中(zhòng)绳
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
林叶转红,黄菊开遍(bian),又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点(dian)点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
顾藉:顾惜。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
②金盏:酒杯的美称。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
长星:彗星。
渌(lù):清。