译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
洞房里昨(zuo)夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我家洗(xi)砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
敢夸十(shi)指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙(ge)瘩。
漫(man)漫长夜难以成眠(mian),独自伏枕翻复辗转。
注释
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
8.荐:奉献。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。