译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
群鸟高飞无影无踪，孤云(yun)独去自在悠闲。
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
战乱过后田园荒芜(wu)寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
昨天从邻家讨来新燃的火种，在《清明》王禹偁 古诗节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。
劝你(ni)不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren)，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包(bao)胥那样实(shi)现诺言，像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
浏览你在荆山的大作，堪与江淹鲍照的文笔媲美。
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
注释
乃左手持卮：古代饮酒用器具
⑵羌笛：羌族竹制乐器。关山月：乐府曲名，属横吹曲。多为伤离别之辞。
23.悠：时间之长。
烹：煮。假鱼本不能煮，诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
江城子：词牌名。唐词单调，始见《花间集》韦庄词，单调三十五字，七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如（衬字）西子镜照江城”句而取名，其中江城指的是金陵，即今南京。宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。
自：从。
39．用心一也：（这是）因为用心专一（的缘故）。用，以，因为。
（4）偶然间，淄尘京国，乌衣门第：我在京城混迹于官场，又出身于高贵门第，这只是命运的偶然安排。淄尘京国，表居北京之无奈。淄尘，黑尘，喻污垢。此处作动词用，指混迹。淄，通“缁”，黑色。京国，京城。乌衣门第：东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷，后世遂以该巷名指称世家大族。