译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒(yan)奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
为何亲自(zi)(zi)为武王谋,奠定周朝后又发叹息(xi)?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳(liu)树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前(qian)的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
寡:少。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。